bore

n. boorgat; kaliber; diameter; vervelend persoon

--------

v. boren; doordringen; vervelen

bore¹

[ bo:] 〈zelfstandig naamwoord〉

1 boorgat ⇒ geboord gat, boring

2 kaliber ⇒ diameter, boring 〈van een cilinder, vuurwapen〉

3 boor

4 (hoge) vloedgolf ⇒ getijdegolf

5 〈pejoratief〉vervelend persoon ⇒ saaie piet, ouwehoer

6 〈informeel〉vervelend iets ⇒ saaie boel, gezanik

————————

bore²

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 (een gat) boren ⇒ drillen, een put slaan

♦voorbeelden:

¶ concrete does not bore well • in beton is moeilijk te boren

II 〈onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 doordringen ⇒ zich (een weg) banen, moeizaam vooruitkomen

♦voorbeelden:

1   they bored (their way) through the jungle/the crouwd • ze baanden zich moeizaam een weg door het oerwoud/de menigte

III 〈overgankelijk werkwoord〉

1 boren ⇒ door/uitboren, kalibreren 〈wapens〉, een gat boren in

2 vervelen

♦voorbeelden:

2   〈informeel〉 I'm bored stiff • ik verveel mij rot/kapot

     〈informeel〉 she was bored to tears/death • ze verveelde zich dood

————————

bore³

〈verleden tijd〉

→ bearbear/